WEB制作・デザイン

名刺・チラシを別の業者で作り直すとき、前の業者からもらうデータ

名刺・チラシ・ロゴを別の業者で作り直したい。そのとき前の制作会社から受け取っておくデータは何か。形式の種類、頼み方の文例、もらえなかった場合の対応を整理しました。

別の業者に作り直しを頼むなら、前の業者から受け取っておきたいのは、元データです。印刷用のPDFや画像だけでは、文字や色が直しにくく、できないことが多くなります。もらえるかどうかは契約によって違うため、まず確認します。

もらっておきたいデータ

データ 中身 何のために使うか
元データ(.ai、.indd など) 文字や図形がパーツごとに分かれたままのデータ 文字の修正、色の変更、サイズ違いの展開
貼ってある写真・画像(リンク画像) 元データの中に貼ってある、写真やイラストのファイル 元データだけでは写真が抜けて開くことがあるため、一緒にもらう
文字がアウトライン化される前のデータ 文字として打ち直せる状態のもの 文字を直すとき
写真加工のある物の .psd レイヤー(重ね)が残った写真のデータ 写真の差し替え、加工のやり直し
印刷用のPDF 前回、印刷所に渡した形のもの 前回と同じ仕様で刷り直すとき
ロゴのデータ ベクター形式のもの(.ai、.svg など) 印刷物、看板、Webへの使用
使ったフォントの名前と、作ったソフトのバージョン 書体名の一覧と、Illustratorなどのバージョン 同じ見た目で開き直すとき、古いデータを開くとき

ロゴの元データの形式はロゴの納品データの記事で説明しています。

頼むときの手順

  1. 前の業者との契約書、見積書、注文書を探す。納品物に元データが含まれているかを確認します
  2. 含まれていなければ、元データが欲しいと連絡する。「別の業者で修正したいので」と、理由を添えると話が伝わります
  3. 渡してもらえる形式(.ai、.pdf など)と、渡せない場合はその理由(ライセンス、契約など)を聞く
  4. 受け取ったデータを、新しく頼む業者に開いてもらい、文字が直せる状態か、写真が抜けていないかを見てもらう

連絡の文例は、次のとおりです。

以前、名刺とチラシを作っていただきました。このたび別の制作会社で修正したいので、元データ(.aiなど)と、貼ってある写真のファイル、使った書体の名前を送っていただけますか。渡せないものがあれば、その理由も教えてください。

元データをもらえないことがある

制作会社によっては、元データは納品物に含めない、または別料金としている場合があります。これは契約で決まることです。

事前に確認しておくとよい点は、次の3つです。

  • 納品物の範囲に、元データが含まれているか
  • 使った写真やイラスト、書体のライセンスは、引き継ぎ後も使えるか
  • 著作権(複製したり作り変えたりしてよいかを決める権利)が、どちらにあるか。元データを受け取っても、作り変えてよいかは別に決まっていることがあります

迷うときは、契約書を専門家に見てもらってください。

元データが無いときの選択肢

元データが手に入らないとき、選択肢は次の3つです。

  • 手元の印刷用PDFや画像を見ながら、新しい業者に作り直してもらう。文字や形を打ち直すことになります
  • ロゴだけでも、形を引き直してもらう。仕上がりは元の絵柄によって変わるため、頼む先に現物を見てもらってから決めます
  • この機会に、ロゴから作り直す

JPGしかない場合の考え方はロゴがJPGしかないときの記事にまとめています。

次に頼むときのために

新しく作るときに、最初から決めておくとよいことがあります。

  1. 納品物に、元データと、貼ってある写真のファイルを含めてもらう
  2. 使った書体と写真のライセンスを、書面で確認する
  3. 受け取ったデータを、2か所以上に保管する。クラウドと別のパソコンなどに残しておきます

書体の見た目が変わる問題はPDF入稿のフォントの記事に書いています。

うちでは、ロゴ制作(30,000円(税別)から)で、元データの.aiを含めてお渡ししています。チラシ制作(20,000円(税別)から)も、元データ(.ai)をお渡ししています。内容はデザイン制作のページに書いています。引き継ぎのことで聞きたいことがあれば、お問い合わせからどうぞ。

同じことを、御社でもやれます

この記事に書いた内容は、私たちが実際に自社の業務でやったことです。似た作業でお困りでしたら、そのままご相談ください。